Un nuevo peinado.
Un duelo fotogénico.
Si no lo conocieras, casi lo creerías.
Si no lo hubieras oído hablar con tres voces de bebé con pañales, tal vez habrías sentido un atisbo de lástima.
El juez, por suerte, no parecía sentimental.
El abogado de Alexandre habló primero. Habló sobre la unidad familiar, los derechos paternos, el desafortunado conflicto matrimonial, la influencia externa y el peligro de aislar a un padre de sus recién nacidos. Sugirió que la estrecha relación entre Valérie y Gabriel Delacourt creaba una atmósfera opaca de influencia. Incluso se atrevió a usar el término “red de apoyo inestable” con total seriedad.
Entonces Sophie se puso de pie.
No alzó la voz.
No hizo falta.
Abrió la cronología como quien abre una cavidad torácica. Divorcio forzado. Cuentas bloqueadas. Fotos en el pasillo. Ecografía enterrada. Intrusión en el hospital. La grabación en el jardín. Los mensajes de Camille. El acuerdo sucesorio y los derechos de voto relacionados con el nacimiento de los herederos naturales.
Cuando reprodujo la grabación de Alexandre diciendo las palabras “tres voces en pañales”, ni siquiera él pudo contener la risa.
La jueza se recostó lentamente en su silla.
“Señor Beaumont”, dijo, “¿niega usted haber dicho esas palabras?”.
El abogado intentó protestar.
La jueza lo silenció con una mirada.
Alexandre carraspeó.
