“Entiendo que la situación financiera es difícil en este momento”, continuó, tratando de mantener la calma. “¿Quizás deberíamos solicitar un préstamo?”
—¡Un préstamo! —exclamó Víctor—. ¡Más fácil decirlo que hacerlo! ¿Y quién lo va a devolver? ¡Yo! ¡Como siempre! ¡Y tú seguirás en mi nómina!
Agarró su chaqueta y se dirigió a la puerta, pero se detuvo en el umbral. “Y no me mires como si te estuviera haciendo daño. Estoy diciendo la verdad. ¡No tienes que aportar nada, solo cubrir los gastos!”
La puerta se cerró de golpe con tanta fuerza que las ventanas temblaron.
Svetlana se dejó caer en el taburete, sintiéndose abatida. ¿Ninguna reacción? ¿De verdad se lo creía? ¿O era solo la ira la que hablaba en su interior?
Miró sus manos: duras, callosas por la jardinería, marcadas por la quemadura que se había hecho al recoger el pastel para su fiesta. Esas manos habían cargado a sus hijos, planchado sus camisas, masajeado su espalda después de largas jornadas. Ninguna contribución…
“¿Qué estás haciendo, viejo tonto?”, susurró, secándose una lágrima fingida.
Sonó el teléfono. En la pantalla apareció el nombre “Gala”. Una amiga de la infancia, la única persona que Svetlana conocía antes de casarse.
“¡Hola, cariño! ¿Cómo estás?”, preguntó Gala con un tono alegre.
—De acuerdo —mintió Svetlana.
¡No te dejes engañar! Por tu voz puedo oír que algo anda mal. ¿Viktor otra vez?
Gala siempre ha tenido buen ojo para la verdad. Svetlana no pudo evitarlo y describió la discusión de hoy.
“¡Oh, no…!” Gala maldijo con tanta vehemencia que Svetlana incluso sonrió. “Svetka, mi amor, ¿cuándo comprenderás por fin que eres oro y no polvo bajo sus pies?”
“Es fácil decirlo, pero ¿qué se supone que debo hacer? A los cincuenta y nueve años y sin experiencia profesional…”
—¿Sin experiencia? —preguntó Gala indignada—. ¡Eres una maestra titulada! Tienes un don especial, cocinas mejor que muchos restaurantes y eres insuperable con los niños. ¿De qué estás hablando?
Svetlana se puso a pensar. Y, en efecto… Hace poco, le pidió a una vecina que ayudara a su nieta con matemáticas. En un mes, la nota de la niña había mejorado de un aprobado raspado a un sobresaliente. Y su madre estaba inmensamente agradecida…
—Sabes qué —dijo Gala con firmeza—, mañana iré a verte. Necesitamos hablar seriamente.
Al día siguiente, Gala apareció con un ordenador portátil bajo el brazo y una mirada decidida.
—¡Vale, amiga, basta de autocompasión! —anunció, sentándose a la mesa de la cocina—. Ahora vamos a elaborar un plan para tu independencia.
Svetlana preparó té y se sentó con cierta vacilación a su lado.
“Gala, ¿quizás sea inútil? Ayer vino y se disculpó… Dijo que estaba molesto por problemas en el trabajo.”
—Oh, se disculpó —resopló Gala—. Y será lo mismo el mes que viene. ¡Svetka, qué lista eres! ¿Acaso no entiendes que te humillará mientras dependas económicamente de él?
Abrió su portátil y rápidamente empezó a escribir algo.
