La cirugía de quemaduras llegó después. Vendajes, antibióticos, injertos, dolor medido por horas. El historial médico parecía una vida paralela: 6 a. m., medicación; 9 a. m., cambio de vendaje; 12 p. m., evaluación neonatal; 2 p. m., declaración pospuesta.
Derek apareció en el hospital al segundo día. Llevaba flores baratas y tenía una expresión ensayada. En el mostrador, dijo que era el esposo de la paciente. El personal de seguridad, ya instruido por la gerencia, lo detuvo antes del ascensor.
Protestó demasiado alto. Pidió hablar con Clare. Dijo que todo había sido un malentendido. Judith salió de la sala de espera con…