Charles Burden había comprado bancos, hoteles, islas privadas y la lealtad de políticos, pero no podía comprar ni una sola hora más a los médicos que esperaban fuera de la habitación 417.
Cuando vio por primera vez a su exesposa, yacía inconsciente bajo una manta de hospital pálida, más delgada de lo que jamás la había recordado, con un tubo endotraqueal conectado a la boca y la cadena de su anillo de bodas aún sobre el pecho.
A su lado, tras una pared de cristal, su hijo recién nacido luchaba por su vida en una incubadora de plástico transparente.
Durante un largo instante, Charles permaneció inmóvil.
Se quedó de pie en el pasillo del Centro Médico St. Catherine de Chicago, vestido con un traje de doce mil dólares, zapatos de cuero italiano y con la mirada perdida de un hombre que acababa de descubrir que el poder no significaba nada en un lugar donde las máquinas decidían si alguien viviría hasta el amanecer.