“Você recebeu o dinheiro dele, Deborah”, eu disse. “Tente não perder também a dignidade dele.”
Alguém perto da porta engasgou. Até Alfred olhou para o chão.
Antes que Deborah pudesse responder, o advogado de Arthur, John, se colocou entre nós.
“Arthur pediu que a leitura fosse feita logo após o funeral”, disse ele. “No meu escritório. Em uma hora. Todos vocês. Funeral e luto.”
Deborah sorriu como se estivesse esperando por esse momento.
No escritório do advogado, sentei-me na ponta da mesa com a caixa de papelão ainda fechada no colo.
O advogado começou com o testamento principal. A mansão, as ações da empresa, as contas de investimento, os carros e as obras de arte iam para os filhos de Arthur.
“O patrimônio principal não deixa nenhum bem monetário para Camille”, disse John.
Deborah recostou-se na cadeira.
“Nada?”
“Nenhum dinheiro”, ela confirmou.
Ele me olhou com evidente satisfação.
“Você desperdiçou dois anos.”
Respirei fundo. Ele tinha me dito que eu não me importava. Na maior parte do tempo, eu não me importava mesmo. Mas existe uma vergonha especial em ser chamado de ganancioso enquanto se fica de mãos vazias.
Levantei-me.
“Se terminamos, vou embora.”
“Ainda não”, disse o advogado.
Débora franziu a testa.
“Mas o testamento está lacrado. Não se meta com ela, John.”
“O testamento principal está lacrado”, respondeu ele. “Arthur também deixou instruções referentes a uma propriedade separada.”
Alfred inclinou-se para a frente.
“Que propriedade?”
O advogado abriu um segundo envelope.
Débora estreitou os olhos.
“O que é isso?”
“É uma instrução separada”, disse ele. “Essa propriedade nunca fez parte do patrimônio de Arthur. Pertencia a Sophia.”
O sorriso de Débora desapareceu.
“Nossa mãe?” “Então é nossa!”
“A cabana no lago era propriedade pessoal dela. Arthur tinha o usufruto, mas Sophia deixou instruções por escrito sobre o que deveria acontecer após sua morte.”
Norman franziu a testa.
“Então pertence a nós, John.”
“Não.”
Alfred endireitou-se na cadeira.
“Explique isso.”
O advogado desdobrou uma carta.
“Sophia escreveu: ‘Se Arthur encontrar outra mulher que traga paz de volta à sua vida, dê a cabana a ela. Não como pagamento. Não como caridade. Mas como um refúgio. Como uma casa deve pertencer a alguém que entenda por que ela importa.’”
Apertei a caixa de papelão no colo.
“Eu não sabia disso.”
Deborah se virou para mim.
“Não finja surpresa.”
