La pantalla se encendió, mostrando imágenes en blanco y negro de la cámara de seguridad del solárium. La hora indicaba cuarenta y tres minutos antes, antes de que comenzara la cena. Claire estaba cerca de las ventanas con Diane. Sus voces se oían con claridad.
Claire dijo: —En cuanto diga que Sophie no es suya, Elena se derrumbará. Robert siempre actúa con nobleza, así que probablemente se irá con ella. Es mejor que papá cambie el fideicomiso mañana.
La voz de Diane la siguió, temblorosa pero inconfundible: —¿Y el informe del laboratorio?
—Lo hice parecer real. No se dará cuenta de la diferencia en medio de la cena.
Se me paró el corazón.
Mi suegro giró la cabeza bruscamente hacia la pantalla. —¿Qué informe del laboratorio?
El rostro de Claire palideció. —Eso no es…
Robert levantó una mano, silenciándola. Luego colocó una carpeta de cartulina sobre la mesa frente a su padre.
—El informe real está ahí —dijo—. Resultados de la prueba de paternidad certificados por el tribunal. Me hice la prueba hace seis semanas, después de que Claire enviara por correo una copia anónima de la falsa a mi oficina.
Lo miré fijamente.
Finalmente me miró a los ojos, y su voz se suavizó. —Nunca dudé de ti. Necesitaba pruebas antes de desenmascararlos.
Nadie se movió.
Entonces sonó el timbre.
Robert revisó su teléfono. —Bien —dijo—. Mi abogado está aquí.
Y ese fue el momento en que Claire y Diane se dieron cuenta de que la mesa ya no era su escenario.
Se había convertido en su perdición.
El silencio que siguió a las palabras de Robert se sintió más pesado que la acusación.
Claire fue la primera en romper. —¿Llamaste a un abogado? ¿A casa de tus padres? ¿Estás loco?
Robert permaneció sentado a la cabecera de la mesa, con una mano apoyada en el respaldo de la silla. —No. Estoy preparado.
Su padre, Walter, abrió la carpeta lentamente, como si manipulara algo peligroso. Dentro había varios documentos: resultados oficiales de ADN, una declaración notariada y una carta de un bufete de abogados de familia del centro de Chicago. Leyó página tras página, y el color le subió a la cara.
—Probabilidad de paternidad —dijo con voz ronca—, «superior al 99,999 por ciento».
Claire retrocedió. —Eso no prueba…
—Prueba lo suficiente —espetó Walter, más alto de lo que jamás le había oído—. Y el vídeo prueba el resto.
Diane empujó la silla hacia atrás con tanta fuerza que arrastró el suelo. —Walter, no le hables así. Tenemos que calmarnos.
—¿Calmarnos? —repitió—. Dejaste que le dijera eso a una niña.
