¿Empeoró?
—Empezó a tener pesadillas —soltó él—. Después de que empezaste a trabajar los fines de semana.
Eso me paralizó.
—Se despertaba llorando, preguntando si ibas a volver. No entendía por qué los sábados eran diferentes ahora. Me dijo que pensaba que ya no querías estar con ella.
Me tapé la boca con la mano; ¡el peso de esas palabras me golpeó como un puñetazo!
Eso me paralizó.
—No quería que pensara eso —continuó, con la voz temblorosa—. No quería que creciera resentida porque hiciste lo que tenías que hacer por nosotros. Así que intenté llenar ese vacío. Inventaba pequeñas historias, intentaba que los sábados fueran especiales, pero… no fue suficiente.
Molly asintió suavemente, hablando con calma profesional. —Su hija mostraba signos de ansiedad por separación. Y no era solo que la echara de menos; era confusión. Pensaba que había hecho algo mal.
“Así que intenté llenar el vacío.”
Las lágrimas me picaban en los ojos. “¿Pero por qué no me lo dijiste? Podríamos haber ido juntos. Hablarlo en familia.”
Dan parecía estar tragando cuchillas de afeitar. “Porque ya te estabas ahogando. Estabas agotada todas las noches. Dejaste de reír. Apenas comías. Cada vez que intentaba hablar del tema, te cerrabas. No quería ser otro problema que tuvieras que resolver.”
Respiré hondo, intentando comprender la tormenta que se cernía en mi pecho. “Así que, en vez de eso, me lo ocultaste y me hiciste creer que… me estabas engañando.”
“Comías muy poco.”
“Lo sé”, dijo en voz baja. “Y lo siento. No lo pensé bien. Solo intentaba evitar que todo se derrumbara.”
Ruby, sintiendo la densa niebla en la habitación, se deslizó del sofá y se acercó a mí. Me rodeó las piernas con sus pequeños brazos.
—No quería que estuvieras triste, mamá —susurró contra mi abrigo.
Me arrodillé y la abracé con fuerza; las lágrimas corrían libremente por mi rostro—. Mi amor. No estoy triste por ti. Estoy triste porque no comprendí cuánto te lastimé.
