A reviravolta inesperada aconteceu três dias depois, quando ele recebeu um telefonema de Abril, a irmã mais nova de Renata.
“Julián, preciso te ver. Não na sua casa. Não na casa da minha mãe. Em algum lugar neutro.”
Eles se encontraram em uma cafeteria perto de Los Arcos.
Abrilla chegou com os olhos vermelhos.
“Não sei como te dizer isso.”
“Diga como puder.”
Ela respirou fundo.
“Renata deixou uma conversa aberta no tablet da minha mãe. Era com o Tomás. Eu não queria ler, mas vi seu nome. Vi o suficiente.”
Julián permaneceu imóvel.
“O que dizia?”
Abrilla apertou a caneca com as duas mãos.
“Que você era ‘o último recurso’. Que o negócio era só um quebra-galho. Que assim que o dinheiro saísse da casa, ela ia te largar e fazer parecer que você a tinha negligenciado por anos.”
Julián não ficou surpreso.
Era isso que mais o magoava.
April continuou:
“Ela também disse para minha mãe e minhas tias que você era frio, que não a apoiava, que ela se sentia sozinha há anos. Ela está preparando todo mundo para vê-la como vítima.”
“Obrigada por me contar.”
April chorou.
“Ela é minha irmã. Mas você não merece isso. Você sempre foi bom para nós.”
Julián pegou a mão dela, com cuidado para não ultrapassar nenhum limite que pudesse ser mal interpretado.
“Não se trata de você. Não vou usar sua dor contra ela.”
“Mas você pode usar a verdade.”
Julián cancelou o limite de crédito naquela mesma manhã.
Quando a carta do banco chegou, Renata o chamou da cozinha.
“O que isso significa?”
Julián leu o documento sem alterar a voz.
“Significa que eu retirei o pedido.”
“Sem falar comigo?”
“Não vou endividar a casa.”
“Meu negócio dependia disso.”
“Eu sei.”
Renata olhou para ele com uma mistura de fúria e medo.
“O que está acontecendo com você?”
Julian dobrou a carta.
“Conversaremos no sábado. Com calma.”
Ela passou dois dias fingindo compostura.
Julian passou esses dois dias terminando a pasta.
No sábado à noite, ele preparou o jantar: frango assado, arroz e legumes. Arrumou dois pratos, dois copos e dois guardanapos de pano. No centro da mesa, colocou a pasta de papel pardo.
Renata desceu as escadas, vestida com uma blusa branca, o cabelo perfeitamente penteado. Estava pronta para convencê-lo.
Sentou-se.
“O que é isso?”
Julian abriu a pasta e colocou a primeira página na frente dela.
Transferências.
Datas.
Valores.
Depois, a reserva do hotel.
Depois, capturas de tela impressas do calendário compartilhado.
“Eu estava do lado de fora do seu quarto no hospital”, disse ele. “Ouvi o que você disse para a Valeria.”
Renata congelou.
“Não sei do que você está falando.”
Julian virou outra página.
“Você disse que me amava como uma prima. Que tudo o que você precisava era do meu extrato bancário, da minha casa e do meu silêncio.”
O rosto de Renata empalideceu.
“Você está tirando as coisas do contexto.”
“Eu também ouvi o nome do Tomás.”
Ela abriu a boca, mas ele apontou para a reserva do hotel.
“A data está bem ali.”
Renata mudou de abordagem. Seus olhos se encheram de lágrimas.
“Você quer conversar sobre esse relacionamento? Porque eu também sofri, Julian. Você estava sempre trabalhando, sempre cansado, sempre mais preocupado com todos os outros do que comigo.”
Julian olhou para ela com uma tristeza silenciosa.
“A página 3 tem os detalhes da viagem que planejei para o seu aniversário de 35 anos. Tirei três dias de folga do trabalho, paguei 19.000 pesos e você cancelou, dizendo que estava com enxaqueca. Cinco semanas depois, você estava em San Miguel com o Tomás.”
Renata baixou o olhar.
“Aqui estão três coisas que você precisa ouvir”, disse Julián. “O Mauricio já foi contratado. Ele vai pedir o divórcio. A casa é propriedade separada porque eu a herdei antes de nos casarmos e nunca esteve em seu nome. E a linha de crédito não é mais válida.”
Renata engasgou como se tivesse sido empurrada para dentro d’água.
