Era tan típico de Jack. Silencioso. Práctico. Previsor.
La encendí.
Solo había un video reciente.
Lo abrí.
La cámara parecía haber estado colocada en lo alto de una repisa con vista al garaje. Jack estaba de pie junto a su banco de trabajo. Bajo su mano había un grueso sobre color crema con el logotipo de la fábrica.
Entonces Karen apareció.
Contuve la respiración por un instante.
No parecía afligida.
Parecía acorralada.
—Jack —dijo—, dame el disco duro.
Él no se movió. —No es tuyo.
—Tiene mi nombre.
—Tiene el nombre de todos.
Karen se acercó. —Solo firmé lo que me pusieron delante.
La voz de Jack se endureció. —Firmaste hojas de mantenimiento de máquinas que no habían sido inspeccionadas en meses. Autorizaste piezas que nunca llegaron. Dejaste que siguieran operando la línea siete porque cerrarla costaría demasiado.
La expresión de Karen cambió.
No era culpa.
Era miedo.
«No entiendes lo que harán si esto se descubre».
«Entiendo perfectamente por qué viniste aquí a medianoche».
Ella extendió la mano hacia el sobre. Él lo apartó.
Entonces Jack dijo: «Lisa cree que me iré temprano mañana para cubrir un turno. No es cierto. Me reuniré con Miriam en la oficina estatal a las ocho. Nolan se coló en la reunión, pero Miriam la organizó por los canales oficiales. Una vez allí, estaré a salvo».
Esa frase ahora me importa. No estaba caminando a ciegas hacia el peligro. Creía que la reunión misma lo protegía. No tenía ni idea de que Nolan ya sabía la hora y la ruta antes incluso de salir.
Karen susurró: «Entonces no vayas mañana».
Jack la miró fijamente. «¿Qué oíste?».
Ella negó con la cabeza rápidamente. «Nada. No oí nada».
Pero ya se estaba alejando.
Luego se fue.
Jack se acercó a la cámara y se inclinó hacia ella.
