PARTE 1 — A ÁRVORE DE DEAN
Meu marido plantou nossa macieira há doze anos, poucos meses antes de falecer.
Dean estava doente há algum tempo, embora nenhum de nós gostasse de admitir a gravidade de seu estado. Mesmo que carregar um saco de terra o deixasse sem fôlego, ele estava determinado a plantar a pequena árvore sozinho.
“Este é o melhor lugar”, disse ele, apontando para um canto ensolarado do jardim.
Lembrei-o de que seu médico o havia proibido de levantar objetos pesados.
“É uma árvore, Sloane”, respondeu ele com um sorriso. “Não é uma competição de levantamento de peso.”
Plantamos juntos. Na verdade, eu fiz a maior parte da escavação, enquanto Dean sentava perto e me dava instruções. Quando terminamos, ele encostou a mão no tronco fino.
“Dê tempo a ela”, disse ele. “Ela vai te surpreender.”
Dean faleceu quatro meses depois.
Por dois anos, a árvore não deu frutos. Quase a cortei, porque só de olhar para ela já me dava muita dor. Finalmente, numa primavera, ela floresceu.
No outono seguinte, deu doze maçãs.
Contei todas.
Com o passar dos anos, a árvore ficou mais forte. Logo, produzia frutas suficientes para tortas, cidra, molho de maçã e para os vizinhos e crianças que vinham perguntar se podiam colher uma maçã.
Eu sempre dizia que sim.
A árvore se tornou parte da vizinhança, mas para mim, continuava sendo uma das últimas coisas vivas que Dean havia tocado.
Então, Ryan se mudou para a casa ao lado.
Em poucas semanas, ele trocou a caixa de correio, tirou todas as flores do jardim da frente e cobriu o chão com pedras brancas. Certa tarde, ele bateu na minha porta e apontou imediatamente para o meu quintal.
“Precisamos conversar sobre a sua árvore.”
“A macieira?”, perguntei. “É linda.”
“Está uma bagunça”, ele respondeu. Os galhos da árvore ultrapassam a cerca e os frutos caem no meu quintal.
Ofereci-me para podar os galhos e recolher tudo o que caísse na propriedade dele.
Ryan balançou a cabeça negativamente.
“Não quero que a poda seja feita. Quero que a árvore seja removida.”
“Isso não vai acontecer.”
Ele começou um discurso sobre valor imobiliário, insetos e aparência. Lembrei-o de que a árvore estava inteiramente em meu terreno.
Sua expressão endureceu.
“Você pode não gostar do que acontece a seguir.”
No dia seguinte, contratei alguém para podar todos os galhos que ultrapassavam a cerca. Dessa forma, nenhum galho da árvore cairia mais no quintal de Ryan.
Isso deveria ter encerrado a discussão.
Em vez disso, Ryan continuou reclamando.
Ele alegou que as raízes danificariam a fundação da sua casa. Disse que as maçãs atraíam roedores. Finalmente, ele fez uma reclamação formal à associação de moradores.
Veja bem, o representante da associação inspecionou a árvore e não encontrou nenhuma irregularidade.
“A árvore fica na propriedade da Sloane”, ela disse para o Ryan. “Você não tem permissão para danificá-la.”
Depois disso, Ryan parou de falar comigo.
Mas ele continuou observando.
Sempre que eu trabalhava lá fora, sentia o olhar dele me seguindo da janela da cozinha.
Por isso, instalei discretamente uma câmera de segurança atrás de uma cerca viva, apontada para a árvore e o portão do jardim.
Eu esperava nunca precisar usá-la.
Três semanas depois, acordei e encontrei centenas de maçãs espalhadas pelo meu gramado.
Quase todas as frutas tinham sido arrancadas da árvore. Vários galhos menores estavam quebrados e a terra embaixo deles estava remexida.
Eu não estava chorando por causa de algumas maçãs.
Alguém tinha invadido minha propriedade e danificado deliberadamente a árvore que o Dean tinha plantado.
Ryan apareceu na varanda com uma xícara de café na mão.
“Você fez isso?”, perguntei.
Ele olhou para as frutas danificadas e sorriu.
“Devia estar ventando muito.”
Não estava ventando.
Ele estava esperando que eu gritasse, chorasse ou perdesse a cabeça.
Em vez disso, sorri de volta.
“Devia estar mesmo.”
Então entrei e abri a gravação da câmera de segurança.
PARTE 2 — O VENTO FORTE
A gravação mostrou tudo.
Às 00h47, Ryan pulou minha cerca carregando um apanhador de frutas e dois baldes.
Ele colheu maçãs dos galhos, sacudiu as menores e subiu na árvore quando algumas frutas não caíram. Vários galhos quebraram sob seu peso.
Então ele carregou as maçãs até o meu jardim da frente e as despejou na grama.
Ele fez seis viagens.
Leia mais na próxima página.
