Meu noivo me levou para jantar na casa da família dele. No meio da refeição, o pai dele bateu na mãe, que é surda, por causa de um guardanapo. Ele continuou comendo como se nada tivesse acontecido. Quando puxei a cadeira, ele agarrou meu braço e disse: “Isso é assunto de família”. Olhei para ele com raiva e respondi com seis palavras. Um silêncio absoluto tomou conta da sala.
Meu noivo me levou para jantar na casa da família dele. No meio da refeição, o pai dele bateu na mãe, que é surda, por causa de um guardanapo. Ele continuou comendo como se nada tivesse acontecido. Quando puxei a cadeira, ele agarrou meu braço e disse: “Isso é assunto de família”. Olhei para ele com raiva e respondi com seis palavras. Um silêncio absoluto tomou conta da sala… O estalo do tapa ecoou pela sala de jantar como se tivesse cortado o ar em dois.
Um instante antes, a mãe dele estava procurando um guardanapo de pano com as mãos trêmulas. No instante seguinte, a palma da mão do pai já havia atingido o rosto dele, fazendo-o virar a cabeça bruscamente. Os aparelhos auditivos dele apitaram estridentemente. Um copo tombou, rolou e se estilhaçou no chão de madeira.
Ninguém reagiu.
Nem o irmão dele, sentado na outra ponta da mesa. Nem a tia, segurando a taça de vinho com força. Nem mesmo Daniel — meu noivo —, que continuava a cortar o assado como se o barulho tivesse sido apenas um garfo que caiu.
A mãe dele levou a mão ao rosto, os olhos brilhando, os ombros curvados. Ela não chorou. De alguma forma, isso só piorou a situação.
Empurrei a cadeira para trás com tanta força que ela raspou no chão.
O pai de Daniel me encarou, irritado, como se eu tivesse interrompido uma oração. “Sente-se.”
Eu o encarei. “Você acabou de bater nele.”
Continua na próxima página
