Ele acreditava que ficar os arrastaria para uma situação instável, então foi embora, pensando que isso os protegeria.
Exalei lentamente. Suas palavras não tornaram as coisas mais fáceis, mas esclareceram alguns pontos.
Continuei lendo.
“Eu sei como isso parece e o que vocês tiveram que suportar por minha causa. Não há versão disso que me faça parecer bem.”
Pela primeira vez desde que ele chegou, ouvi sua voz, baixa, quase um sussurro.
“Eu falei sério, tudo o que eu disse.”
Não olhei para ele.
Virei a página.
Junto com a carta, havia mais documentos, documentos formais.
Dei uma olhada rápida e parei. Cada página tinha datas recentes e referências a contas, propriedades e saldos. Três palavras se destacaram:
Limpo.
Resolvido.
Recuperado.
Olhei para ele. “O que é isso?”
“Eu consertei.”
Encarei-o. “Tudo?”
Ele assentiu. “Mas levei um tempo.”
Isso era um eufemismo.
Olhei para a última página.
Três nomes.
As meninas.
Tudo havia sido transferido para elas, de forma limpa e sem qualquer ligação com o passado.
Dobrei os papéis lentamente e me virei para encará-lo.
“Você não pode simplesmente me entregar isso e achar que compensa quase duas décadas.”
“Não eu”, disse Edwin.
Ele não discutiu. Não se defendeu.
E de alguma forma… isso só piorou as coisas.
Saí da varanda e me afastei alguns passos; precisava de espaço.
Ele não me seguiu.
Então me virei.
“Por que você não confiou em mim para estar ao seu lado? Para te ajudar?”
A pergunta pairou no ar entre nós.
Ele olhou para mim e não disse nada. Aquele silêncio falou mais alto do que qualquer resposta.
Balancei a cabeça negativamente.
“Você decidiu por todos nós! Nem me deu escolha!”
“Eu sei. Me desculpe, Sarah.”
Seu primeiro pedido de desculpas.
Eu odiei. Uma parte de mim queria que ele discutisse, que me desse algo contra o que lutar.
Mas ele simplesmente ficou parado, aceitando tudo.
Atrás de mim, a porta se abriu.
Uma das meninas me chamou. Virei-me instintivamente. “Já vou!”
Então, voltando-me para ele, “Isso não acabou.”
Ele assentiu. “Estarei aqui. Meu número está no final da carta.”
Não respondi. Apenas voltei para dentro, com o envelope ainda na mão.
E, pela primeira vez em quinze anos, eu não fazia ideia do que aconteceria a seguir.
Demorei um pouco mais do que o necessário na cozinha depois de ajudar Dora com o forno. Ela insistiu em assar biscoitos.
Suas irmãs estavam por perto: uma checando o celular e a outra encostada na geladeira. Coloquei o envelope sobre a mesa.
“Precisamos conversar”, eu disse.
As três levantaram o olhar.
Algo na minha voz deve ter deixado claro que a conversa era séria, porque ninguém fez piada.
Jenny cruzou os braços. “O que está acontecendo?”
Olhei para a porta da frente. “Seu pai esteve aqui.”
Lyra piscou. “Quem?”
Não a acalmei.
“Seu pai.”
Dora deu uma risadinha. “É, tudo bem.”
“Estou falando sério.”
A expressão dela mudou imediatamente.
Jenny se endireitou. “O homem com quem você estava conversando lá fora?”
“Sim.”
Lyra falou em seguida. “Por que agora?”
Peguei o envelope.
“Ele trouxe isso. Preciso que vocês se sentem.”
Elas se sentaram.
Não me interromperam enquanto eu falava. Isso me surpreendeu.
Primeiro, expliquei o conteúdo da carta. As dívidas. A pressão. As decisões que Edwin tomou.
E por que ele acreditava que ir embora os protegeria.
Jenny desviou o olhar no meio da conversa. Lyra se inclinou para a frente, concentrada. Dora encarava a mesa.
Então, mostrei a elas os documentos.
“Isso é tudo o que seu pai reconstruiu. Todas as dívidas e contas. Tudo está quitado.”
Lyra pegou uma página e a examinou rapidamente.
“Isso é… real?”
“Sim.”
“E está tudo em nossos nomes?”
Assenti com a cabeça.
Dora finalmente falou.
“Então, ele simplesmente foi embora, resolveu tudo e voltou com os papéis?”
Suspirei.
Jenny empurrou a cadeira para trás levemente.
“Não me importo com o dinheiro”, disse ela. “Por que ele não voltou antes?”
Essa era a pergunta. A mesma que ela me fizera de cem maneiras diferentes na última hora.
Balancei a cabeça negativamente. “Não tenho resposta melhor do que a que está na carta.”
Ela suspirou e olhou para baixo.
Lyra colocou os papéis de volta na mesa com cuidado.
“Deveríamos falar com ele.”
Dora olhou para cima. “Agora mesmo?!”
“Sim”, disse Lyra. “Já esperamos tempo suficiente, não é?”
Assenti com a cabeça.
“Certo. O número dele está no final da carta.” Lyra pegou a carta e chamou, com as mãos tremendo levemente. “Papai, você pode vir aqui?” Então ela assentiu. “Ok. Tchau.”
“Ele está em uma loja aqui perto. Chega em uns quinze minutos”, disse ela.
Enquanto esperávamos, ninguém falou nada.
Antes de quinze minutos se passarem, alguém bateu na porta.
Olhei para minhas filhas na sala de estar uma última vez antes de abrir a porta.
O pai delas estava lá.
Quando ele entrou, ninguém disse nada a princípio.
Então Lyra quebrou o silêncio.
“Você realmente manteve distância esse tempo todo?”
Edwin olhou para baixo, envergonhado.
Dora deu um passo à frente.
“Você achou que não notaríamos? Que não faria diferença?”
Sua expressão mudou ligeiramente.
“Eu pensei que…”
“Isso… seria melhor para você. E eu não queria manchar a memória da sua mãe.”
“Isso não depende de você”, disse ela.
“Agora eu sei. E sinto muito.”
Pela primeira vez, vi lágrimas em seus olhos.
Lyra ergueu um dos documentos. “Isso é real? Você fez tudo isso?”
“Sim. Trabalhei o máximo que pude para consertar as coisas.”
Mas Jenny balançou a cabeça.
“Você perdeu tudo.”
“Eu sei.”
“Eu me formei. Me mudei. Voltei. Você não estava presente em nada disso.”
Silêncio.
Jenny pareceu querer dizer algo mais, mas, em vez disso, se virou, seguindo-a silenciosamente com anos de dor.
Dora se aproximou até que não houvesse distância entre elas.
“Você vai ficar desta vez?”
Por um segundo, pensei que ele fosse hesitar.
Mas ele não hesitou.
“Se me permite.”
Ninguém se abraçou. Ninguém se apressou.
Em vez disso, Dora disse: “Deveríamos começar a fazer o jantar.”
Como se fosse simplesmente… o próximo passo.
E assim fizemos.
O jantar naquela noite foi diferente. Não tenso, apenas estranho.
Edwin sentou-se na outra ponta da mesa, como se não quisesse ocupar espaço.
Dora fez-lhe uma pergunta trivial: “Penso no trabalho”.
Ele respondeu.
Lyra continuou com outra pergunta.
Jenny permaneceu em silêncio por um tempo.
Então, no meio da conversa, ela também falou.
Não foi fácil. Não foi acolhedor.
Mas também não foi distante.
Observei tudo em silêncio.
Deixei as coisas acontecerem por si mesmas, porque não era algo que eu pudesse controlar.
Nunca foi.
Mais tarde naquela noite, depois de lavar a louça e arrumar a casa, saí.
Edwin estava na varanda novamente.
Encostei-me no parapeito. “Você não vai escapar impune”, eu disse.
“Sim.”
“Eles vão ter perguntas.”
“Estou pronto.”
Aquela noite pareceu mais calma, mais leve de um jeito que eu não esperava.
Não porque tudo estivesse resolvido, mas porque tudo finalmente veio à tona.
Não havia mais espaço para dúvidas.
Só… o que vem a seguir?
E pela primeira vez em muito tempo, estávamos todos no mesmo lugar para descobrir.
Juntos.
