Encontré a mi hija arrodillada bajo la lluvia mientras su marido la castigaba por haberse comprado un vestido nuevo. Dentro de la casa, oía a su marido y a sus parientes reírse. La alcé en brazos, abrí la puerta de una patada y pronuncié cinco palabras que jamás olvidarían.
Mi hija estaba arrodillada bajo la lluvia como si hubiera cometido un crimen. Detrás de las ventanas iluminadas de la casa donde vivía, la familia de su marido se reía como si fuera un espectáculo.
Durante tres largos segundos, me quedé paralizada.
La lluvia golpeaba con fuerza contra la entrada. El agua corría por el pelo de Clara, por su rostro, y empapaba el fino vestido de algodón que se aferraba a su cuerpo tembloroso. Sus manos descansaban tranquilamente sobre su regazo. Sus rodillas se hundían dolorosamente en la grava.
—Clara —dije suavemente.
Levantó la cabeza, y el miedo en sus ojos despertó algo feroz y peligroso en mi interior.
